작가노트

​

 

미래로 간 문자 _ 항백 문자도는 문자 구조를 해체하고 재배열한 문자도 연작이다. 독자적으로 창안한『漫興九首 문자도 설계서』를 바탕으로 두보의 시는 해체되고 조립되어 문자에서 구조로, 언어에서 조형으로 옮겨간다. 반복과 배열, 선과 공간의 관계 속에서 문자는 더 이상 읽히지 않고 보이며 울리는 형상으로 새롭게 구성된다. 전통 서체를 넘어, 미래의 시각 언어로 확장을 시도한다. 필선에 의한 공간의 분할은 전통서법에서 강조된 흑백의 관계로부터 출발하였고 고전서법을 재해석한 추사의 공간 운용원리를 차용하였다.   

​​​

​

Artist Note – Letters Toward the Future 

Hangbak’s Character Diagrams Hangbak’s Character Diagram series deconstructs and re-arranges the structure of written characters.Based on the independently conceived Design Manual for “Nine Poems of Leisure” (漫興九首), Du Fu’s poetry is dismantled and reconstructed—shifting from character to structure, from language to form. Through repetition and spatial arrangement, the characters cease to be read and instead become seen and heard, re-emerging as visual resonances.Transcending traditional script, the work seeks to expand into a visual language of the future. The division of space by brush lines originates from the traditional calligraphic relationship between black ink and white paper, while adopting Chusa’s reinterpretation of spatial composition drawn from classical calligraphy.

​

​

항백 박덕준  Hangbak (Park Duk-jun)